Gaza: a ajuda entra, mas chega à população?
Descarga, recolha e distribuição são etapas diferentes. Fontes da ONU e israelitas, dados comparáveis e limites dos números da ajuda a Gaza.
Tradução do original italiano
Em um minuto
A entrada de uma carga, o seu descarregamento na passagem fronteiriça e a entrega a uma família são acontecimentos diferentes. Os documentos examinados mostram tanto atividades de distribuição como obstáculos ao longo da cadeia. No entanto, não permitem calcular que percentagem de toda a ajuda que entrou em Gaza na semana de 2 a 8 de novembro chegou à população.
A comparação semanal disponível abrange um conjunto mais restrito: camiões humanitários da ONU e dos seus parceiros descarregados em Kerem Shalom. A diminuição de que fala a OCHA não é a percentagem de ajuda entregue nem a parcela roubada. Para apresentar a perspetiva israelita, encontrámos uma posição governamental contemporânea, não um conjunto de dados compatível. A conclusão não é que ninguém saiba nada: algumas fases estão mais bem documentadas do que outras, e confundi-las produz respostas erradas.
Perguntas frequentes
A ajuda que entra em Gaza chega realmente à população?
Os documentos examinados descrevem entregas efetivas: a UNOPS relata verificações de 400 paletes que chegaram às comunidades em setembro; a UNICEF e a Anera referem distribuições posteriores. São registos de períodos e coberturas diferentes, que não podem ser somados. Não permitem determinar que percentagem de toda a ajuda da semana de 2–8 de novembro de 2026 chegou à população.
A queda de 42,6% significa que essa proporção da ajuda foi roubada?
Não. O cálculo compara 397 e 228 camiões humanitários da ONU e parceiros descarregados do lado israelita de Kerem Shalom em semanas consecutivas. Mede uma diminuição das descargas, não roubos nem entregas às famílias. Até a diferença entre cargas programadas e descarregadas exige registos sobre cada resultado: não pode ser automaticamente classificada como desvio.
Porque não comparamos diretamente os números israelitas com os da ONU?
Uma comparação válida exige o mesmo período, passagem fronteiriça, etapa logística, unidades e categorias de mercadorias. A investigação não encontrou uma série israelita compatível com a contagem da ONU e parceiros de 2–8 de novembro de 2026. As comunicações governamentais disponíveis documentam a posição israelita, mas abrangem outros períodos ou conjuntos e não permitem uma comparação numérica homogénea.
1. As versões das partes, antes do veredicto
A posição israelita insiste na facilitação das entradas e no plano para o inverno. Um boletim da embaixada israelita na Austrália, datado de 13 de novembro, apresenta quantidades sazonais de tendas e camiões e intervenções na água e nos esgotos. É uma comunicação governamental pertinente para o momento examinado, mas não uma contabilidade diária nem uma verificação independente. Apresenta também dois números de camiões com âmbitos temporais que não estão claramente conciliados, registados na nota documental final. Não estabelecemos que sejam contraditórios nem escolhemos arbitrariamente um deles. [9]
Nas perguntas frequentes de junho, a COGAT afirma facilitar diariamente 600 camiões e atribui obstáculos à distribuição também ao Hamas e a outros grupos. Este documento prova que a autoridade israelita formula essas afirmações; não apresenta uma reconstrução verificável de cada episódio de subtração. É anterior à nossa semana e utiliza um universo que não pode ser equiparado automaticamente apenas às cargas da ONU e dos seus parceiros. [8]
Os operadores descrevem um problema que não termina com a autorização de passagem. O Logistics Cluster documenta modalidades de recolha e transporte, a necessidade de confirmar a receção e limitações operacionais. Em outubro, o WFP anunciou cortes na assistência por falta de fundos. Não são explicações intercambiáveis: uma restrição de acesso, uma compra sem financiamento e uma entrega interrompida exigem soluções diferentes. [5] [6] [7] [10]
A perspetiva palestiniana não é uma voz única. Autoridades políticas, serviços municipais, organizações locais e pessoas assistidas têm funções e informações diferentes. Na documentação disponível, a WAFA relata declarações da ministra do Desenvolvimento Social, Samah Hamad, sobre a resposta ao inverno. Hamad pede a entrada atempada de abrigos, combustível e equipamentos e sustenta que os fundos, por si só, não resolvem as restrições. Atribuímos-lhe estas declarações sem as transformar numa medição independente de todas as entradas. As experiências locais ajudam a formular perguntas sobre disponibilidade e acessibilidade; não substituem um registo completo das cargas. [13]
Estas versões devem ser ouvidas, mas o método não consiste em escolher um número de cada parte e calcular uma média. O equilíbrio editorial consiste em aplicar o mesmo teste a cada afirmação: que acontecimento descreve, quando, para que população e com que prova?
2. O percurso que uma única palavra esconde
Para compreender o problema, imaginemos uma carga concreta, não um comboio anónimo. Primeiro, alguém tem de a comprar ou doar. Depois, é preciso saber se está pronta, se a documentação está completa, se as autoridades autorizaram o trânsito e se foi incluída num programa de expedição. Mesmo depois destes passos, a mercadoria pode ainda não ter saído do país de origem.
O passo seguinte é material: o veículo chega ao ponto de entrada, é inspecionado e descarrega. O que prossegue pode ser a palete, não o camião original. Falar de «camiões que entraram» sem saber se se contam veículos, cargas equivalentes ou transferências pode gerar equívocos. Não propomos um coeficiente universal de camiões para toneladas: sem pesos e composição, seria inventado.
Depois vem a recolha. Uma organização assume a custódia da mercadoria e desloca-a do ponto de entrada para um armazém ou outro destino. O documento logístico deve permitir distinguir expedição e receção. Os procedimentos do Logistics Cluster estabelecem que a sua custódia começa na recolha; preveem transporte para armazéns comuns ou dos parceiros e condições de acesso e segurança. Não prometem que cada carga autorizada seja automaticamente distribuída. [6]
Finalmente, para responder à pergunta do título, é necessário observar a utilização: um pacote levantado por uma família, um medicamento disponível para um doente, um combustível efetivamente utilizado num serviço. Também aqui é preciso definir o ponto de chegada. Entregar uma bomba num armazém não equivale a instalá-la; instalá-la não equivale a garantir um serviço regular. No caso do pão, a farinha entregue a uma padaria não diz, por si só, quem consegue comprar ou receber o produto.
Esta distinção não serve para desvalorizar uma entrada bem-sucedida. Serve para não lhe pedir que prove algo que não mede. Uma passagem fronteiriça operacional é necessária para o fluxo que a atravessa, mas não basta para demonstrar que a assistência chega a todas as pessoas que dela precisam.
Uma legenda para ler qualquer dado
| Fase | Pergunta correta | Prova a procurar | O que não demonstra por si só |
|---|---|---|---|
| Aprovado | A carga pode prosseguir? | Autorização relativa à carga | Que tenha partido |
| Programado/incluído no manifesto | Está incluído no plano de expedição? | Manifesto datado e identificador | Que tenha chegado à passagem fronteiriça |
| Descarregado | A mercadoria foi depositada no ponto indicado? | Registo de descarga, unidade e lado da passagem | Recolha e distribuição |
| Recolhido | Foi assumida a custódia para o transporte interno? | Documento de transporte e assunção de custódia | Receção integral no destino |
| Recebido | O destinatário logístico recebeu-o? | Confirmação e estado da mercadoria | Cobertura de todos os beneficiários |
| Distribuído/utilizado | Chegou a pessoas ou serviços? | Registos de distribuição e verificações | Adequação de toda a resposta |
A tabela é o nosso esquema analítico, não uma citação de um único organismo. Para cada série prevalece a definição do autor, que deve ser explicitada ao leitor.

Spc. Aiden Griffitts / U.S. Army, DVIDS — Public domain · Ficheiro sem alterações [17] [18]The appearance of U.S. Department of War (DoW) visual information does not imply or constitute DoW endorsement.
3. A semana que podemos comparar
Os dois relatórios da OCHA citam o Logistics Cluster e permitem esta comparação homogénea em fases e universo. [1] [2]
| Período | Camiões ONU/parceiros incluídos no manifesto | Descarregados no lado israelita de Kerem Shalom | Descarregados/incluídos no manifesto, cálculo próprio |
|---|---|---|---|
| 26 de outubro–1 de novembro de 2026 | 466 | 397 | 85,2% |
| 2–8 de novembro de 2026 | 262 | 228 | 87,0% |
A passagem de 397 para 228 é uma diminuição de 42,6%, calculada a partir dos números publicados; a OCHA descreve-a como cerca de 42%. A relação entre descarregados e incluídos no manifesto, por sua vez, é outra medida. Por isso, «diminuem as descargas» e «aumenta a proporção descarregada face ao programado» podem ser ambas verdadeiras sem se contradizerem.
O denominador determina o significado. A primeira medida acompanha o volume; a segunda descreve uma relação entre dois registos. Nenhuma delas é uma percentagem de famílias alcançadas. Também não basta subtrair os descarregados aos programados para obter «camiões bloqueados»: pode haver adiamentos ou outros resultados, e são necessários os registos para os classificar.
O relatório de 13 de novembro atribui a contração sobretudo à suspensão do corredor egípcio pelas autoridades israelitas, que terão invocado receios de contrabando, e aos menores volumes disponíveis por problemas de financiamento. É uma análise atribuída, não uma decomposição causal que atribua percentagens a cada fator. [1]
A janela temporal dos camiões não coincide com a janela geral do relatório. A data do documento, a dos acontecimentos e a do período estatístico não são sinónimos. Uma notícia publicada em 13 de novembro pode conter dados da semana anterior, uma avaliação mensal e atualizações posteriores: misturá-los numa tabela dá uma precisão aparente.
4. Porque não colocamos um número israelita ao lado do da ONU
A comparação pretendida seria possível com registos que partilhassem, pelo menos, período, passagem fronteiriça, fase, unidade e categorias incluídas. Não encontrámos uma série israelita com estes requisitos para 2–8 de novembro. Este é o limite da investigação realizada, não a prova de que tal série não exista.
Temos, em contrapartida, documentos de comunicação pública. São úteis para descrever a posição das autoridades, mas não autorizam uma divisão entre o seu total e o nosso total semanal. Uma quantidade sazonal de bens de inverno não corresponde aos camiões humanitários de uma semana. Nem multiplicar uma declaração diária por sete resolve a incompatibilidade.
O erro simétrico seria ignorar as informações israelitas por não coincidirem com as da ONU. Uma fonte de parte pode fornecer dados verificáveis, e uma fonte humanitária pode ter lacunas. O critério não é a simpatia pela instituição, mas a rastreabilidade da afirmação. Aqui, a outra perspetiva é apresentada e caracterizada; a comparação numérica não é simulada.
Há também uma diferença entre ajuda humanitária e mercadorias comerciais. Um bem disponível mediante pagamento pode contribuir para o abastecimento, mas não mede automaticamente assistência gratuita. E uma contagem humanitária não é necessariamente o total das mercadorias que entraram. Para uma família sem recursos, a existência de um produto e a possibilidade de o obter continuam a ser duas perguntas distintas.
5. Também «delivered» pode significar descarregado
O boletim UN2720 de setembro utiliza explicitamente «delivered (offloaded)» para as toneladas na passagem fronteiriça: 17.765 toneladas no mês. A nota final limita o documento à ajuda que passou pelo Mecanismo, avisa que os dados podem mudar e assinala uma limpeza da série em setembro. Esse número não deve ser traduzido como toneladas entregues às famílias. [4]
Não é uma subtileza linguística. Uma designação inglesa aparentemente intuitiva pode ter um significado operacional particular. Antes de comparar gráficos com a mesma palavra, é preciso ler as notas, não apenas o título.
O portal UN2720 descreve o acompanhamento da descarga, recolha, destino e interceções da ajuda da ONU incluída em manifestos. Isso indica um sistema capaz de acompanhar fases diferentes, não uma garantia de que cada número da página se refira à última fase. Para calcular uma taxa, é necessário saber que o numerador e o denominador acompanham as mesmas cargas, na mesma janela temporal, com o mesmo tratamento dos atrasos. [3]
Comparar um total mensal de entradas com uma amostra de entregas observadas produziria uma fração aritmeticamente correta, mas editorialmente falsa. O mesmo acontece quando se relaciona um fluxo do mês com mercadorias já presentes nos armazéns no início desse mês. Os tempos de trânsito e as existências impedem presumir que tudo o que sai hoje tenha entrado hoje.
Por isso, mantivemos setembro separado da comparação semanal de novembro. O primeiro documenta terminologia e método; a segunda, a mudança observável nas cargas programadas e descarregadas.

© UNRWA / Ashraf Amra · CC BY-SA 3.0 IGO · Wikimedia Commons · Ficheiro sem alterações [21] [22]
6. As provas que vão além da passagem fronteiriça
O material examinado não se limita às entradas. A atualização da UNOPS de 9 de outubro, relativa a setembro, descreve visitas a armazéns e locais de distribuição e a verificação de 400 paletes que chegaram às comunidades. É uma verificação mais próxima do destinatário do que uma contagem na passagem fronteiriça. Contudo, não é o total da distribuição em toda Gaza nem o dado da semana de novembro. [11]
O seu valor é preciso: documenta a existência de controlos posteriores e entregas observadas. O seu limite é igualmente importante: sem conhecer a coorte completa e a cobertura do acompanhamento, essas paletes não podem tornar-se uma percentagem universal de sucesso ou perda.
Um segundo exemplo vem da UNICEF, que em 9 de novembro informou ter alcançado, na semana anterior, pelo menos 10.000 crianças com roupa de inverno e cobertores térmicos, além de outras atividades de resposta. É um relato operacional atribuído a quem presta a assistência; não é um censo independente dos beneficiários de todas as organizações. [12]
Não somamos estes exemplos. Os períodos e as unidades são diferentes e pode haver sobreposição entre operadores. Uma pessoa pode receber uma lona de uma organização e um kit de outra: dois serviços não equivalem a duas pessoas distintas. Uma fotografia ou um registo parcial podem comprovar um episódio, não, por si só, a cobertura de uma população.
Esta é também a resposta a duas generalizações opostas. «Não chega nada» vai além das provas disponíveis. «A ajuda chega, logo as necessidades estão cobertas» vai igualmente além. É possível documentar entregas reais e, simultaneamente, uma assistência insuficiente.
Um operador local na mesma janela temporal: o diário da Anera
O diário operacional da Anera documenta atividades datadas dentro da semana estudada: as entradas de 2, 4, 5, 7 e 8 de novembro descrevem distribuição de água potável em locais de acolhimento de deslocados em várias áreas de Gaza. É um elemento concreto numa fase posterior, não apenas uma estatística na fronteira. O resumo de 24 de outubro–5 de novembro regista também assistência alimentar a 3.421 famílias no programa WFP. [16]
Esta fonte melhora a cobertura do dossier, mas não resolve a questão do título. Não verificámos registos individuais nem seguimos a água ou os pacotes desde a passagem fronteiriça; não se deve presumir que a água distribuída foi importada. Anera é uma organização distinta, mas declara uma colaboração com o WFP no programa alimentar: não é uma segunda confirmação independente dos totais do WFP. A página pode receber acrescentos retroativos, como avisa o arquivo.
O valor acrescentado é, portanto, uma descrição mais próxima da operação, com dias e atividades identificáveis. Para passar daí à taxa global de entrega, continua a faltar a ligação entre os registos das fases anteriores e posteriores.
Cronologia essencial: quando acontecem os factos, quando os lemos
| Data dos factos ou período | Documento | O que muda na interpretação |
|---|---|---|
| Setembro de 2026 | UNOPS, atualização de 9 de outubro; UN2720 mensal de setembro | Acompanhamento e definições históricas, não a semana de novembro |
| 19 de outubro | Anúncio do WFP | Limitação financeira anterior à comparação |
| 27 de outubro | Ata do Cluster publicada em 4 de novembro | Procedimentos e pedidos de rastreamento |
| 26 de outubro–1 de novembro | OCHA, relatório intitulado 5 de novembro | Semana de comparação |
| 2–8 de novembro | OCHA de 13 de novembro e entradas da Anera | Descargas e atividades posteriores, mas sem coorte comum |
| 9 de novembro | UNICEF e conferência relatada pela WAFA | Resposta operacional e pedidos das instituições |
| 13 de novembro | Boletim governamental israelita | Posição contemporânea, números sazonais não comparáveis |
A sequência permite separar três coisas: acontecimentos, observações e publicações. Dois artigos publicados no mesmo dia podem tratar períodos diferentes; dois documentos publicados com dias de intervalo podem utilizar a mesma observação. Uma atualização não se torna automaticamente uma nova prova independente.

Foreign, Commonwealth & Development Office — CC BY 4.0 · Ficheiro sem alterações [19] [20]
7. O estrangulamento nem sempre está no mesmo ponto
A atualização operacional de outubro do Logistics Cluster distingue cargas descarregadas, serviços de recolha, armazenamento e expedições para instalações dos parceiros. Refere também a disponibilidade limitada de cargas prontas, ligada ao financiamento e às compras. São informações sobre operações diferentes, não segmentos de uma única coorte que se possam somar automaticamente. [7]
Em 19 de outubro, o WFP declarou uma redução da assistência alimentar de cerca de um terço por falta de fundos. Isto acrescenta um fator concreto à explicação da crise: autorizar uma carga não cria o dinheiro necessário para a comprar. Mas a existência de um problema financeiro não demonstra que as restrições de acesso sejam irrelevantes. As duas condições podem atuar em conjunto. [10]
Para atribuir responsabilidades por um atraso específico, a pergunta útil é: onde está a carga e que decisão impede o passo seguinte? Falta uma autorização, um veículo, um recibo, um percurso transitável, financiamento? Não basta saber que algo está «in pipeline», expressão que pode incluir bens em fases muito diferentes.
As atas do Logistics Cluster de 27 de outubro pedem aos parceiros que confirmem, através do documento de transporte, a data de envio e o estado de receção no seu armazém das cargas transportadas pelos serviços comuns do Cluster. O pedido não abrange automaticamente todas as distribuições a civis. Explicam também que cargas não descarregadas como previsto podem ser reprogramadas ou canceladas por razões diferentes. É o tipo de detalhe necessário para evitar classificar qualquer diferença numérica como roubo. [5]
Do mesmo modo, encontrar uma única carga subtraída não quantifica uma parcela geral. Para afirmar que uma causa determinada explica «a maioria» das entregas falhadas, seria necessária uma base mais ampla, com definições e cobertura declaradas.
Um exemplo concreto da distinção entre programa e resultado é o relato da CARE de 11 de novembro: inclui 314 tendas em trânsito entre as prioridades da resposta. Não substituímos «em trânsito» por «distribuídas». A página recolhe também testemunhos de pessoas deslocadas, com nomes alterados para as proteger: são relatos recolhidos pela organização, não entrevistas realizadas por nós. O seu valor humano não autoriza a utilizá-los para quantificar todo o sistema de ajuda. [14]
8. Das quantidades às necessidades: o que falta numa contagem
Mesmo uma cadeia perfeitamente rastreada não responde, por si só, à pergunta sobre a adequação. Para a avaliar, seria necessário comparar os bens efetivamente disponíveis e as necessidades, tendo em conta composição, qualidade, duração e acessibilidade.
Uma tonelada de alimentos, uma de materiais de abrigo e uma de equipamentos não têm funções intercambiáveis. O volume total pode aumentar enquanto um bem essencial continua escasso. Um número de tendas não diz quantas continuam utilizáveis, adequadas ao local ou suficientes para todas as pessoas que precisam de abrigo. Por isso, não deduzimos um veredicto sobre nutrição ou fome extrema apenas do tráfego de camiões.
A UNICEF descreve problemas de drenagem e pede equipamentos para restabelecer serviços de água e saneamento. São problemas de funcionamento, não apenas de quantidade acumulada. O caso mostra porque a verificação de uma entrega deve chegar o mais perto possível do efeito que se pretende medir. [12]
Numa investigação sobre camiões, a conclusão sustentável diz respeito ao percurso da ajuda. Numa investigação sobre a fome, seriam necessários outros indicadores e uma metodologia específica. Confundir os dois níveis pode levar a afirmações excessivas tanto de quem denuncia como de quem nega a crise.
9. Como ponderamos as fontes
Um documento original é indispensável, mas «original» não significa automaticamente «independente». A OCHA cita o Logistics Cluster; o Mecanismo UN2720 colabora com os operadores; uma agência pode descrever a sua própria intervenção. Se a mesma observação aparece em três publicações, não temos necessariamente três verificações.
Por isso, o primeiro controlo incide sobre proveniência, data, contexto e passagem. O segundo incide sobre o valor probatório: aquilo que o documento demonstra realmente, o que deixa em aberto e a dependência de outras fontes. Os dois resultados são registados separadamente no dossier documental da redação.
A mesma regra aplica-se à perspetiva israelita. Um boletim diplomático que reproduz dados da COGAT é um original governamental dessa comunicação, não uma segunda observação independente. Relatá-lo corretamente não significa adotar as suas conclusões.
Também evitámos transformar um problema de acesso num veredicto. Uma página ilegível ou um erro do servidor não provam que a informação seja falsa ou esteja intencionalmente escondida. Indicam apenas que, nesta investigação, essa passagem não foi verificada.
10. O semáforo: uma luz para cada pergunta
Verde documental: existem distribuições posteriores relatadas pelos operadores.
A cor comprova a existência de relatos operacionais atribuídos à UNOPS, à UNICEF e à Anera, não uma auditoria independente de cada entrega. Separadamente, a cobertura global da semana continua sem poder ser determinada: esta lacuna não torna, por definição, duvidosa cada distribuição descrita. [11] [12] [16]
Não demonstradas por esta investigação: atribuições universais da falta de distribuição a um único interveniente, afirmações de que toda a ajuda seria roubada ou de que a entrada de mercadorias garantiria necessidades satisfeitas. Um semáforo não deve transformar uma lacuna numa acusação.
11. O que tornaria a comparação verdadeiramente completa
Seria necessária uma tabela que acompanhasse as mesmas cargas em cada fase, com identificadores publicáveis ou agregados verificáveis, datas, quantidades, bens e destinatários logísticos. Deveria distinguir comercial de humanitário, separar combustível e outros bens quando as séries o fazem, explicar adiamentos e revisões.
Para as entregas às pessoas, seria necessário conhecer também a cobertura e o método dos registos: amostra ou totalidade, famílias únicas ou distribuições repetidas, receção observada ou declarada pelos próprios destinatários. Não é necessário expor dados pessoais dos beneficiários para publicar uma metodologia e agregados robustos.
Estes requisitos não são um pretexto para suspender qualquer juízo. Permitem juízos mais precisos: uma passagem bem-sucedida, uma barreira documentada, um número que descreve apenas uma fase, uma conclusão que continua em aberto. É assim que se evita tanto a tranquilização automática como a denúncia construída sobre um denominador errado.
A resposta final: sim, existem documentos que comprovam distribuições, não apenas entradas. Não, os números recolhidos não permitem certificar que parcela de todo o fluxo semanal chegou à população. O dado em falta deve ser mostrado, não inventado.
Fontes e notas documentais
Investigação documental atualizada em 15 de novembro de 2026. As imagens propostas são de arquivo e não documentam a semana examinada. O material disponível para a semana analisada não inclui um vídeo visionado e autorizado para reutilização.
- OCHA, Humanitarian Situation Report, 13 de novembro de 2026.
- OCHA, relatório intitulado 5 de novembro de 2026, página datada de 6 de novembro.
- UN2720, portal e descrição do Mecanismo.
- UN2720 Monthly Overview, setembro de 2026, 2 páginas.
- Logistics Cluster, ata de Gaza de 27 de outubro, publicada em 4 de novembro de 2026.
- Logistics Cluster, SOP Common Logistics Services, maio de 2026.
- Logistics Cluster, Operational Update de outubro de 2026, publicado em 6 de novembro.
- COGAT, FAQ Humanitarian efforts into Gaza, junho de 2026, 4 páginas.
- Embaixada de Israel na Austrália, boletim de 13 de novembro de 2026, p. 3. Nota: a página menciona 85.000 camiões nos «meses recentes» e 8.200 na lista do plano de inverno, sem esclarecer um período comum. Âmbitos não conciliados, não uma contradição comprovada.
- WFP, Funding cuts force WFP to drastically reduce lifesaving assistance in Gaza, 19 de outubro de 2026.
- UNOPS, Crisis response in Gaza, página cronológica atualizada.
- UNICEF, comunicado de 9 de novembro de 2026.
- WAFA, conferência de Samah Hamad/Ramiz Alakbarov, 9 de novembro de 2026, 16:09.
- CARE, Gaza floods November2026: How CARE is responding, Hillol Sobhan, 11 de novembro.
- OCHA, Gaza crossings, série histórica.
- Anera, diário operacional de novembro de 2026.
- Fotografia original · Spc. Aiden Griffitts / U.S. Army, DVIDS — Public domain
- Condições de reutilização · Spc. Aiden Griffitts / U.S. Army, DVIDS — Public domain
- Fotografia original · Foreign, Commonwealth & Development Office — CC BY 4.0
- Condições de reutilização · Foreign, Commonwealth & Development Office — CC BY 4.0
- Fotografia original · © UNRWA / Ashraf Amra · CC BY-SA 3.0 IGO · Wikimedia Commons
- Condições de reutilização · © UNRWA / Ashraf Amra · CC BY-SA 3.0 IGO · Wikimedia Commons
